Farsça: Herc-ü-merc

Halk ağzında / Genel

- hercümerç etmek
- hercümerç olmak

En genel anlamı ile "karma karışık" ya da "darmadağın" diyebileceğimiz hercümerç kelimesi farsça kararsızlık, düzensizlik anlamındaki herc ve katışmak, bozulmak anlamındaki merc (=merec) kelimelerinin pekiştirilmesi ile oluşturulmuş bir tamlamadır.

Kullanıldığı anlamlar şu şekildedir.
1. Altüst, karmakarışık, darmadağınık, allak bullak, yıkıntı, hengame
2. kargaşa, karışıklık
3. mezbaha

Yüreğimi sevgine verdiğim zaman
Özlemlerle resmini öptüğüm zaman
Kederinden sigara içtiğim zaman
Aklım hercümerç olur siye yanarım...
Lokman Hamitoğlu

We are not able to serve images right now! This is a temporary error, please try again later.

Hercümerç


  1. Altüst, karmakarışık, darmadağınık, allak bullak.

We are not able to serve images right now! This is a temporary error, please try again later.

Kullanıcı Yorumları

BİLGİNİZİ PAYLAŞIN / TARTIŞIN
Bu konuda henüz yorum yapılmamıştır. Yorum Ekle'yi tıklayarak ilk yorumu siz yapın!